Une odalisque était une esclave vierge, qui pouvait monter jusqu'au statut de concubine ou de femme dans les sérails ottomans, mais dont la plupart étaient au service du harem du sultan. Le mot vient du turc odalık, qui signifie « femme de chambre », d'oda, « chambre ». En littérature, le terme désigne une femme de harem.

An odalisque was a chambermaid or a female attendant in a Turkish seraglio, particularly the court ladies in the household of the Ottoman sultan.

Adhering to a set of 10 verifiable coding rules can make the analysis of critical software components more reliable.

Gerard J. Holzmann
NASA/JPL Laboratory for Reliable Software

http://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/1642624/